DICHIARAZIONE DEL LAVORATORE PER RITENUTE E DETRAZIONI D'IMPOSTA ANNO ………… (art. 23,D.P.R. n. 600/73 e successive modificazioni)

Datore di lavoro		
  
 Dipendente	
 Cognome e nome		Cod. Fisc.: 	
 Luogo di nascita		Nato il :  	
 Residente in		
 Stato civile		N° matricola		

nella veste di dipendente/collaboratore di codesta impresa DICHIARA sotto la propria responsabilità che i familiari di seguito indicati non possiedono nel 2009 un reddito complessivo superiore a 2.840,51 Euro e, quindi, di aver diritto alle seguenti DETRAZIONI IRPEF annue:

[_] da calcolarsi ed attribuirsi in base al reddito complessivo presunto annuo.
[_] da calcolarsi ed attribuirsi in base al seguente reddito complessivo presunto:
•	Importo reddito di lavoro dipendente  ..................... ;   
•	Importo altri redditi  .....................    (di cui abitazione principale  ..................... ).	

[_]  DETRAZIONI PER LAVORO DIPENDENTE E ASSIMILATO (Altre detrazioni – Art. 13 Tuir)

[_]  DETRAZIONE PER CONIUGE A CARICO (1) (non legalmente ed effettivamente separato):
      Cognome e nome:                   CF:   

[_]  DETRAZIONI PER FIGLI  E ALTRI FAMILIARI A CARICO (2), sulla base dei seguenti dati:
•	n. ….  figli a carico al [_] 100% [_] 50% :   
Cognome e nome            	Codice fiscale	Portatore handicap     	

  	  	  	

   
•	n. ….  Altri familiari a carico al [_] 100% [_] 50% :                            
Cognome e nome            	Codice fiscale	

  	  	

•	mancanza dell’altro genitore (3): SI’ [_] NO [_]

[_]  ULTERIORE DETRAZIONE PER ALMENO 4 FIGLI A CARICO (4) ; al [_] 100% [_] 50% [_] Altro …... ;

In caso di rapporti inferiori all’anno (licenziamento e/o assunzione in corso d’anno): 
-	CHIEDE [_] di calcolare ed attribuire l’importo minimo di detrazione spettante, pari a € 690,00 per rapporti di lavoro a tempo indeterminato, o € 1.380,00 per rapporti di lavoro a tempo determinato.
-	CHIEDE [_] di calcolare ed attribuire le detrazioni per carichi di famiglia per l’intero anno.
Inoltre  
-	CHIEDE [_] di applicare una aliquota più elevata di quella che deriva dal ragguaglio al periodo di paga degli scaglioni annui di reddito pari a ______ %

La presente dichiarazione ha validità annuale e si impegna a comunicare le variazioni se intervenute nel corso del periodo di imposta.
 
           Data                                                                                                                                   In fede,       
_________________                                                                                                        _________________

Attenzione: prima di compilare il presente modulo leggere attentamente le avvertenze allegate.

AVVERTENZE
1.	Coniuge a carico
La detrazione spetta per il coniuge non legalmente ed effettivamente separato, che non possieda redditi propri per un ammontare complessivo superiore a € 2.840,51 annui, al lordo degli oneri deducibili (*).

2.	Figli a carico
Si considerano figli a carico i seguenti soggetti che non abbiano redditi propri superiori a € 2.840,51 annui, al lordo degli oneri deducibili (*): i figli, compresi i figli naturali, i riconosciuti, i figli adottivi e gli affidati o gli affiliati, che convivano con il contribuente o percepiscano assegni alimentari non risultanti da provvedimenti dell’autorità giudiziaria (indipendentemente dall’età).
Se l’altro genitore manca o non ha riconosciuto i figli naturali e il contribuente non è coniugato o, se coniugato, si è successivamente legalmente ed effettivamente separato, la detrazione prevista per il coniuge si applica, se più favorevole, al primo figlio e per gli altri figli si applicano le detrazioni ordinariamente previste.
La mancanza del coniuge, che dà luogo alla concessione della predetta detrazione speciale, si verifica nelle seguenti specifiche ipotesi, partendo dalla premessa che il lavoratore contribuente non sia coniugato o sia legalmente ed effettivamente separato:
•	quando l’altro genitore è deceduto;
•	quando l’altro genitore non ha riconosciuto i figli naturali;
•	quando, da certificazione dell’autorità giudiziaria, risulti lo stato di abbandono del coniuge.

3.	Altre persone a carico (l’ammontare della detrazione va ripartita in pro-quota tra coloro che ne hanno diritto) 
Si considerano altre persone a carico i soggetti con redditi propri non superiori a € 2.840,51 annui, al lordo degli oneri deducibili (*), indicati all’art. 433 c.c. e diversi da quelli menzionati ai precedenti punti 1 e 2, che convivano con il contribuente o percepiscano assegni alimentari non risultanti da provvedimenti dell’autorità giudiziaria (per i figli indipendentemente dall’età): genitori ( in loro mancanza gli ascendenti prossimi), adottanti, generi, nuore, fratelli e sorelle germani o unilaterali, nipoti, coniuge separato o divorziato che percepisca alimenti.
       
4.	Validità
Il contribuente deve comunicare tempestivamente le eventuali variazioni delle condizioni di spettanza dichiarate. In ogni caso la dichiarazione dovrà essere rinnovata annualmente.

5.	Reddito complessivo
E’ costituito dalla somma dei redditi posseduti dal contribuente nel periodo d’imposta. I redditi sono calcolati distintamente per ciascuna categoria d’appartenenza (fondiari, di capitale, di lavoro dipendente, di lavoro autonomo, d’impresa, diversi). Per le persone non residenti il reddito complessivo è costituito soltanto dai redditi prodotti nel territorio dello Stato. Concorrono alla determinazione del reddito complessivo, con segno negativo, anche eventuali perdite derivanti dall’esercizio d’imprese commerciali o dall’attività di lavoro autonomo. Non si computa il reddito dell’unità immobiliare adibita ad abitazione principale (comprese le relative pertinenze).

6.	Lavoratori extracomunitari
Per i cittadini extracomunitari (residenti o non residenti fiscalmente) che richiedono le detrazioni per carichi di famiglia, deve essere allegata, alternativamente: a) documentazione originale prodotta dall’autorità del paese d’origine, con traduzione in lingua italiana e asseverazione da parte del prefetto competente per territorio;  b) documentazione con l’apposizione dell’apostille, per i soggetti che provengono  dai Paesi che hanno sottoscritto la Convenzione dell’Aja del 5 ottobre 1961; c) documentazione validamente formata dal Paese d’origine, ai sensi della normativa ivi vigente, tradotta in italiano e asseverata come conforme all’originale dal consolato italiano del Paese d’origine.
Se i figli degli extracomunitari sono residenti in Italia, per ottenere le detrazioni è sufficiente , al fine di documentare il legame familiare, la certificazione dello stato di famiglia rilasciato dal comune dal quale risulti l’iscrizione degli stessi nelle anagrafi della popolazione.

7.	Lavoratori fiscalmente non residenti
 Per i cittadini non fiscalmente residenti che richiedono le detrazioni per carichi di famiglia (possibile solo per gli anni 2007, 2008 e 2009) deve essere allegata, alternativamente:
-	appartenenti all’Unione Europea e alla Norvegia: attestazione contenente il grado di parentela del familiare e il mese nel quale si sono verificate e/o sono cessate le condizioni richieste per il diritto alla detrazione; che il familiare non possieda un reddito complessivo (al lordo degli oneri deducibili e comprensivo dei redditi prodotti fuori dall’Italia) non superiore a € 2.840,51 (riferito al periodo d’imposta interessato alla richiesta delle detrazioni); che il richiedente non goda di analogo beneficio nel Paese estero di residenza;
-     altri paesi: a) documentazione originale prodotta dall’autorità consolare del Paese d’origine, con traduzione in lingua italiana e asseverazione da parte del prefetto competente per territorio; b) documentazione con apposizione dell’apostille per i soggetti che provengono dai Paesi che hanno sottoscritto la Convenzione dell’Aja del 5 ottobre 1961; c) documentazione validamente formata dal Paese d’origine, ai sensi della normativa ivi vigente, tradotta in italiano e asseverata come conforme all’originale dal consolato italiano del Paese d’origine.

(*) Ai fini del raggiungimento del limite si devono considerare le retribuzioni corrisposte da enti e organismi internazionali, rappresentanze diplomatiche e consolari, Missioni nonché dalla Santa Sede, dagli enti gestiti direttamente da essa e dagli enti centrali della chiesa cattolica.